When emails are grouped together, I can't create separate tasks for individual emails.

For example, I just received emails from Track1099 that are grouped together because they are from the same email, but I need to assign them out/alert different bookkeepers about them