Currently, the only way to edit the name and color for a variable in a visualization is to completely remove that variable and re-add it with the new name + color. This creates a lot of extra work and clicks (especially when you forget to shorten the label name for multiple metrics).

It would be great if you could instead just click on the variable and make the changes from an edit screen that then pops up.