In order to add a tag, we have to go to the client to open the task after creating from the Quick Add button. This defeats the purpose of the quick add button to be used from anywhere and not having to open the client's portal.